2025年5月17日上午，绵绵细雨中的金川县人民政府广场已排起长队，队伍中既有抱着婴儿的年轻母亲，也有被子女搀扶的老人，他们手持病历资料，翘首以待义诊专家的到来。
据了解，此次“同心·共铸中国心”金川义诊活动由首都医科大学附属北京积水潭医院与北京市丰台区中医医院（南苑医院）组成的20人专家团队负责开展。专家们来自矫形骨科、心内科、妇产科、急诊科、泌尿科、药剂科、口腔科等10余个科室，专业覆盖面广，能全方位满足不同患者的诊疗需求，在高原上搭建起了一所“没有围墙的医院”。
北京积水潭医院中医科高叶梅医生在为一位患儿切脉
为了让更多群众受益，义诊活动在金川县设立了三个服务点，除了金川县人民政府广场，同时还在安宁镇卫生院和观音桥镇卫生院开设两个义诊点，确保偏远乡镇的群众也能享受到优质的医疗服务。
北京积水潭医院消化内科郑俊福医生在为患者开具处方
为了确保义诊正常开展，主办方提前搭建防雨帐篷，并在现场设置“问诊区”“血糖、血压检测区”“药物分发区”。而其中最引人注目的当属特色鲜明的“双语诊疗”。
北京积水潭医院矫形骨科尹星华医生在为患者查体
为了确保医患沟通零障碍，主办方邀请当地医护人员担任翻译，成了别具特色的“双语诊疗区”。多位就诊者说：“这次北京专家讲的话我全听明白了，知道得的什么病、该怎么治，很放心！”
北京积水潭医院急诊科关岚医生与当地医务人员一起与患者沟通
在义诊现场，这样温暖的场景不断延伸。专家们凭借深厚的专业素养和丰富的临床经验，在当地医务人员的协助下，仔细询问患者的病史、症状，反复研读病历及检查报告，为每一位患者进行细致入微的诊断。
北京积水潭医院妇产科王永军医生与当地医务人员一同为患者讲解病情
面对患者及其家属的疑问，专家们耐心讲解、悉心指导，并结合个体情况制定个性化治疗方案，对当地的医务人员还起到了“传帮带”的作用。截至当日，金川县三处义诊点共接诊群众近千人，其中双语诊疗功不可没，让每一次医患对话都更加顺畅、高效。
北京积水潭医院心脏中心兰永昊医生与当地医务人员一同询问患者病情
在安宁镇义诊点，前来就诊的患者络绎不绝
此外，专家团队还充分利用双语诊疗的便利，为当地群众开展“一对一”的健康科普讲解。他们用通俗易懂的语言，普及常见疾病预防知识和健康生活方式等内容，不仅为高原群众开具诊疗处方，更送上了疾病预防的“健康处方”。
作者：本报融媒体记者 姜峰
编辑：郝学婧
审核：姜峰 刘子婷
加入“姜大夫答疑”读者群
分享交流专业、有趣的健康知识
