在阅读此文之前,麻烦您点击一下“关注”,既方便您进行讨论与分享,又给您带来不一样的参与感,感谢您的支持!

引言:

特朗普支持两岸统一?话音刚落,民进党当局坐不住了。

赖清德办公室立刻站出来否认:没有的事,特朗普的意思是中美联合。

疑似是翻译出现了问题,可“统一”两个字到底是一场乌龙还是特朗普的真情实感?



特朗普的“统一”

5月12日,中美谈判终于告一段落,就关税问题达成共识,共同免去91%的关税,暂缓实施24%的关税。

双方签署的联合声明墨迹未干,国际股市立刻活了过来,美股三大指数和中国A50指数快速增长。

就在全世界企业制造商都松了一口气的时候,只有民进党当局为自己捏了一把冷汗。

因为特朗普在激情演说时,提到谈判成果“有利于和平和统一”。

中美又不是同一个国家,美国也没有内部分裂,所以到底是谁要统一,谁和谁统一?结果不言而喻。

这一措辞的转变可是前所未有的,岛内媒体瞬间炸了,中时新闻网,台湾“中央社”等媒体在头版头条大面积刊登特朗普的发言。



这让对局势格外敏感的台湾民众惴惴不安,连带着怀疑民进党处理两岸关系及美台关系的能力。

赖清德的支持率本就一路下跌,据今年4月至5月间的民调数据显示,执政满意度已经跌落50%以下。

尤其重要的是满意度与不满意度出现了死亡交叉现象,目前满意率为47.1%,小于不满意率的47.3%。

面对舆论沸腾,民进党当局当然坐不住了,赖清德办公室发言人立刻站出来回应。

她说:据台方掌握的情况来看,中美贸易谈判中并没有提到台湾议题。

紧接着,台湾外事部门负责人也跟着一起唱双簧:美方对台承诺“依然坚定,从未改变。”

但很显然,这些话并没有什么说服力。



台积电的压力

事实上,台湾民众早就担心中美就台湾议题展开谈判,因为自特朗普上台百天以来,针对台湾问题实在没有释放出什么友善的信号。

前任拜登政府对台湾采取的是支持放任态度,用台湾牵制大陆等同于用乌克兰牵制俄罗斯。

但特朗普并不认可拜登的观点,他觉得美国支持台湾不仅无利可图,反而助长了台湾的企业让台积电和美国在芯片市场上抢生意。

难怪特朗普直接点名,实在是台积电近些年来的表现非常抢眼。

在全球经济普遍下行的前提下,台积电2024年的税前收入竟然达到436.19亿美元,在集成电路出口方面位列第一,远超高通和博通。



世界芯片市场就这么大,台积电吃肉,美国的芯片公司就只能喝汤。

于是在3月3日,特朗普直接向魏哲家索要1000亿,要求台积电投资援助美国芯片事业发展。

这一招也是老套路了,此前台积电就已经援助美国建设了三座晶圆厂。

台积电在美国和欧洲的销量并不乐观,如此一来发展的压力越来越大。

而且台积电已经拿出了足够的诚意,依旧不影响特朗普给台湾加征32%的关税。

特朗普毫不客气的说:“如果台积电不愿意在美国建厂的话,那就加征100%的关税。”

特朗普的冷酷无情直接打破了一部分岛内人士的幻想,让民进党当局宣传的“美台联合”成为了一场闹剧。



中美联合?

但美国并不想这么快就放弃台湾,就在民进党当局乱成一锅粥的时候,据中央社报道称,美国国务院站出来回应说该话题针对的是中美贸易关系。

中美贸易关系为什么要统一呢?得先看看特朗普用的这个词有几层含义。

特朗普用的是“unification and peace”,“unification”有统一联合之意。

也就是说如果生拉硬扯的话,可以被间接理解成特朗普希望中美两国贸易关系“和平和联合”。

但有专家分析称,在该语境中,“unification”就是应该被翻译成统一。

有人怀疑这篇稿子是特朗普即兴发言,应该没有得到美国官方的认可,于是在乌龙越闹越大之后,美国官方才站出来回应。



其实无论是统一还是联合,从民进党当局的紧张态度来看,他们对于美国与台湾之间的关系也没有太多的自信。

据5月14日报道来看,有超过六成以上的台湾民众担心,如果任由中美双方这么谈判下去,两大强国很有可能拿台湾当作谈判的筹码,到时候美国点头大陆真的要收复台湾吗?

其实台湾民众不用太多焦虑,大陆对台湾始终非常有耐心,只要台湾愿意统一,只要台湾民众愿意回归,大陆永远都敞开怀抱拥抱回家的同胞。

参考资料:

环球时报:特朗普突然提“统一与和平”,台当局紧急回应

北晚在线:六成台民众担心特朗普或与大陆达成协议伤害台湾,国台办回应

北晚在线:台积电在美国大亏

ad1 webp
ad2 webp
ad1 webp
ad2 webp
400x320-vip-ad